Art. 1 — Soggetto promotore
Il presente concorso creativo (di seguito, il "Concorso") è indetto da Soc. Agr. Pasta Panarese srl, con sede legale in Castiglione d’Orcia, Loc. Gallina, via del Colombaio, snc, P. IVA 01523520524 (di seguito, "Panarese" o il "Promotore").
Art. 2 — Denominazione, oggetto e finalità
Il Concorso, denominato "Dacci un nome", ha per oggetto la presentazione da parte dei partecipanti di proposte creative di naming per un nuovo formato di pasta di Panarese, attualmente identificato provvisoriamente come "Nuovo formato" o "Picio col buco". Il Concorso è finalizzato all'individuazione, attraverso valutazione di merito da parte di una giuria, della proposta di denominazione ritenuta più originale, coerente con il prodotto e con i valori del brand, e idonea a identificare il nuovo formato di pasta. La partecipazione non richiede l'acquisto di prodotti o servizi. Il Concorso non prevede estrazioni, sorteggi, meccanismi aleatori o altre forme di assegnazione basate sulla sorte.
Art. 3 — Ambito territoriale e durata
Il Concorso si svolge esclusivamente presso lo stand Panarese all'interno del Village de L'Eroica 2026, a Gaiole in Chianti (SI), nel periodo compreso tra il 1° ottobre 2026 e il 4 ottobre 2026, estremi inclusi. Le proposte devono essere presentate esclusivamente secondo le modalità indicate al successivo art. 5 ed entro il termine ivi previsto.
Art. 4 — Destinatari e requisiti di partecipazione
Possono partecipare al Concorso le persone fisiche maggiorenni presenti presso il Village de L'Eroica 2026 durante il periodo di svolgimento dell'iniziativa. Sono esclusi dalla partecipazione i dipendenti e collaboratori di Panarese e de L'Eroica coinvolti nell'organizzazione o nella gestione del Concorso, nonché i loro familiari conviventi.
Art. 5 — Modalità di partecipazione
La partecipazione è gratuita e non è subordinata all'acquisto di prodotti o servizi. Ogni partecipante può presentare una sola proposta creativa di denominazione. Per partecipare, il concorrente dovrà compilare integralmente l'apposita cartolina, indicando:
- la proposta di nome per il nuovo formato di pasta;
- nome e cognome;
- un recapito di contatto, costituito da indirizzo e-mail oppure numero di telefono.
La proposta dovrà essere consegnata personalmente presso lo stand Panarese e inserita nell'apposita urna denominata "Il Granaio delle Idee" entro l'orario di chiusura del Village di domenica 4 ottobre 2026. Non saranno prese in considerazione proposte incomplete, illeggibili, offensive, contrarie alla legge, al buon costume o ai diritti di terzi, nonché proposte pervenute con modalità diverse da quella prevista dal presente regolamento, comprese quelle trasmesse tramite e- mail, social network o altri canali. La partecipazione comporta l'accettazione integrale del presente regolamento (di seguito, "Regolamento").
Art. 6 — Natura della proposta e criteri di valutazione
La proposta presentata dal partecipante costituisce un'elaborazione creativa di naming, ricondotta alla categoria dei progetti in ambito commerciale di cui all'art. 6, comma 1, lett. a), D.P.R. 26 ottobre 2001, n. 430. Il Promotore considera pertanto il Concorso escluso dalla disciplina delle manifestazioni a premio ai sensi della medesima disposizione, in quanto la selezione avviene esclusivamente sulla base di criteri qualitativi e discrezionali di merito e i riconoscimenti sono attribuiti quale riconoscimento del merito personale e creativo dei partecipanti. Le proposte saranno esaminate da una giuria composta da rappresentanti di Panarese e de L'Eroica. La giuria valuterà le proposte esclusivamente sulla base del relativo merito creativo e progettuale, tenendo conto, a titolo esemplificativo e non esaustivo, dei seguenti criteri:
- originalità e distintività della denominazione;
- coerenza con le caratteristiche del nuovo formato di pasta;
- coerenza con l'identità e i valori di Panarese;
- capacità evocativa e comunicativa;
- efficacia della denominazione quale possibile nome commerciale del prodotto;
- eventuale idoneità della denominazione a essere utilizzata e tutelata in ambito commerciale, anche tenuto conto della disponibilità rispetto a diritti anteriori di terzi.
La valutazione della giuria costituisce giudizio di merito sulle proposte presentate ed è definitiva, fatto salvo quanto inderogabilmente previsto dalla legge. Non è prevista alcuna forma di estrazione, sorteggio, casualità o assegnazione automatica.
Art. 7 — Riconoscimenti
I seguenti riconoscimenti sono attribuiti quale riconoscimento del merito personale e creativo dei partecipanti e non mediante sorteggio o meccanismi di sorte.
a) Dal 10° al 2° classificato
A ciascuno dei partecipanti classificati dal 10° al 2° posto sarà attribuita:
- una fornitura di prodotti Panarese composta da: n. 8 confezioni di pasta Panarese da 500 g (valore indicativo: € 30,00) e n. 6 vasi di sughi Panarese da 180 g (valore indicativo: € 40,00);
La consegna della fornitura di prodotti avverrà entro il 28/02/2027 mediante spedizione all'indirizzo indicato dal partecipante.
b) 1° classificato
Alla proposta ritenuta dalla giuria maggiormente meritevole sarà attribuito, quale riconoscimento del merito creativo:
- un soggiorno presso la struttura Agriresort Le Sorbelle d’Orcia di Pienza, in appartamento per quattro persone, della durata di tre giorni e due notti, con trattamento di bed and breakfast, da usufruire entro il 30/09/2027, previa prenotazione e compatibilmente con la disponibilità della struttura (valore indicativo complessivo: € 1.250,00). Restano a carico del vincitore i costi di trasporto, vitto e ogni servizio non espressamente incluso nel soggiorno;
- la prima confezione del nuovo prodotto recante la denominazione adottata, quale riconoscimento simbolico dell'autore della proposta.
Il valore complessivo indicativo di tutti i riconoscimenti è di € 1.900,00. I riconoscimenti non sono cedibili a terzi né convertibili in denaro. Il Promotore si riserva di sostituire un riconoscimento con altro di valore e caratteristiche almeno equivalenti qualora, per cause indipendenti dalla propria volontà, quello previsto non sia disponibile. I riconoscimenti non assegnati per irreperibilità del destinatario o per rinuncia seguono la disciplina di cui al sottostante art. 8.
Art. 8 — Individuazione delle proposte meritevoli e comunicazione dei risultati
La valutazione delle proposte sarà effettuata dalla giuria entro il 20/01/2027. I partecipanti individuati quali classificati dal 10° al 2° posto e l'autore della proposta ritenuta maggiormente meritevole saranno contattati direttamente da Panarese, tramite il recapito indicato sulla cartolina, entro il 31 gennaio 2027.
Qualora il partecipante non sia reperibile ai recapiti forniti o non risponda entro 30 giorni dalla comunicazione, Panarese procederà con le modalità necessarie per l'individuazione del soggetto avente diritto, nel rispetto dei criteri di merito stabiliti dal presente regolamento. I nominativi dei classificati potranno essere comunicati sui canali social e sul sito di Panarese esclusivamente previo consenso separato e facoltativo dell'interessato, e nel rispetto della normativa applicabile in materia di protezione dei dati personali.
Art. 9 — Utilizzo della proposta e diritti sulla denominazione
Con la partecipazione al Concorso, ciascun partecipante dichiara che la proposta presentata è stata elaborata personalmente e che, per quanto a propria conoscenza, il suo utilizzo non viola diritti di terzi. Il partecipante si impegna altresì a non presentare proposte costituenti riproduzione o imitazione consapevole di denominazioni, marchi o altri segni distintivi di terzi. La partecipazione al Concorso non comporta, di per sé, il trasferimento a Panarese di alcun diritto sulla proposta. Per la sola fase di valutazione da parte della giuria, ogni partecipante concede a Panarese una licenza non esclusiva, gratuita e temporanea, limitata alla lettura e valutazione della proposta ai fini del presente Concorso. Qualora Panarese intenda adottare la denominazione proposta dal 1° classificato quale nome ufficiale del nuovo formato di pasta, il relativo utilizzo, l'eventuale deposito come marchio, la registrazione, la comunicazione e lo sfruttamento commerciale saranno disciplinati mediante apposito atto scritto separato con l'autore della proposta, da concludersi successivamente all'individuazione del vincitore e prima di qualsiasi utilizzo commerciale della denominazione. Detto atto sarà redatto in forma scritta ai sensi dell'art. 138 D.Lgs. 10 febbraio 2005, n. 30 (Codice della Proprietà Industriale) e dell'art. 17 Regolamento (UE) 2017/1001 sul marchio dell'Unione europea, con indicazione dell'eventuale corrispettivo concordato. L'adozione della denominazione è in ogni caso subordinata alla verifica della sua disponibilità e utilizzabilità sotto il profilo giuridico, anche con riferimento a marchi, nomi, segni distintivi e altri diritti anteriori di terzi. Panarese potrà, previo accordo scritto con l'autore della proposta, apportare alla denominazione gli adattamenti strettamente necessari per esigenze di registrabilità o requisiti formali, senza alterarne l'idea creativa originaria.
Art. 10 — Trattamento dei dati personali
I dati personali raccolti nell'ambito del Concorso (nome, cognome, recapito di contatto) sono trattati da Panarese in qualità di Titolare del trattamento nel rispetto del Regolamento (UE) 2016/679 ("GDPR") e del D.Lgs. 30 giugno 2003, n. 196, come modificato dal D.Lgs. 10 agosto 2018, n. 101.
Base giuridica del trattamento:
- Gestione della partecipazione al Concorso e comunicazione dell'eventuale vincita: esecuzione di un rapporto precontrattuale o contrattuale ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. b), GDPR.
- Pubblicazione del nome sui canali social e sul sito di Panarese: consenso dell'interessato ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. a), GDPR, liberamente revocabile in qualsiasi momento senza pregiudizio per la partecipazione al Concorso.
Periodo di conservazione: i dati saranno conservati per il tempo strettamente necessario alla gestione del Concorso e fino al completo esaurimento degli effetti del rapporto e, comunque, non oltre 12 mesi dalla conclusione del Concorso, salvo diversi obblighi di legge o esigenze connesse alla tutela di diritti in sede giudiziaria. Destinatari dei dati: i dati potranno essere comunicati ai componenti della giuria, alla struttura Agriresort Le Sorbelle d’Orcia (limitatamente ai dati del 1° classificato necessari per la prenotazione del soggiorno) e, ove necessario, a fornitori di servizi logistici per la consegna dei premi, che operano in qualità di responsabili del trattamento ai sensi dell'art. 28 GDPR. I dati non sono trasferiti a Paesi terzi al di fuori dello Spazio Economico Europeo. Diritti dell'interessato: in qualsiasi momento, l'interessato può esercitare i diritti di cui agli artt. 15-22 GDPR (accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità, opposizione) scrivendo a info@pastapanarese.it. Ha altresì il diritto di proporre reclamo all'Autorità Garante per la protezione dei dati personali (Piazza Venezia 11, Roma; protocollo@gpdp.it) ai sensi dell'art. 77 GDPR, nonché di adire le sedi giudiziarie ai sensi dell'art. 79 GDPR. L'informativa completa ai sensi dell'art. 13 GDPR è disponibile presso lo stand Panarese e sul sito www.pastapanarese.it.
Art. 11 — Qualificazione giuridica
Il presente Concorso è strutturato quale concorso creativo avente ad oggetto la presentazione di proposte progettuali di naming in ambito commerciale. L'individuazione delle proposte meritevoli avviene esclusivamente sulla base di una valutazione qualitativa e discrezionale della giuria, secondo i criteri di cui all'art. 6, senza meccanismi aleatori. I riconoscimenti previsti sono attribuiti quale riconoscimento del merito personale e creativo dei partecipanti. Il Promotore ritiene pertanto il Concorso escluso dalla disciplina delle manifestazioni a premio ai sensi dell'art. 6, comma 1, lett. a), D.P.R. 26 ottobre 2001, n. 430 (di seguito, "D.P.R. 430/2001"), in quanto:
- la selezione avviene esclusivamente sulla base di criteri qualitativi di merito da parte di una giuria;
- non è previsto alcun meccanismo aleatorio;
- la partecipazione non è subordinata ad alcun acquisto;
- i riconoscimenti hanno carattere di riconoscimento del merito personale dell'autore della proposta creativa prescelta, coerentemente con l'orientamento interpretativo del Ministero delle Imprese e del Made in Italy (MIMIT) di cui alla Circ. 20 novembre 2014, n. 205930, secondo cui l'esclusione si applica alle «iniziative premiali basate sulle capacità e sull'abilità dei partecipanti di produrre opere di carattere letterario, artistico o scientifico, oppure progetti o studi in ambito commerciale o industriale» nei quali il premio rappresenta il «riconoscimento del merito personale»;
- i diritti sulla denominazione prescelta non sono trasferiti automaticamente al Promotore con la partecipazione, ma formeranno oggetto di separato accordo scritto con il vincitore, ai sensi dell'art. 9 del presente Regolamento.
Art. 12 — Responsabilità
Il Promotore non assume responsabilità per proposte smarrite, danneggiate, illeggibili o non pervenute entro il termine previsto per cause non imputabili al Promotore. Il Promotore si riserva il diritto di escludere le proposte che risultino non conformi al presente regolamento, illecite, offensive, lesive di diritti di terzi o comunque inidonee a essere prese in considerazione. Qualora sopravvengano circostanze eccezionali, imprevedibili o indipendenti dalla volontà del Promotore che rendano impossibile o eccessivamente oneroso lo svolgimento del Concorso, il Promotore potrà sospendere, modificare o annullare il Concorso, dandone adeguata comunicazione ai partecipanti, senza che ciò comporti responsabilità nei loro confronti, fatti salvi i diritti inderogabili previsti dalla legge.
Art. 13 — Legge applicabile e foro competente
Il presente regolamento è disciplinato dalla legge italiana. Per qualsiasi controversia relativa all'interpretazione, validità, esecuzione o cessazione del presente regolamento, fermo restando il foro inderogabilmente competente a tutela del consumatore ai sensi degli artt. 33, comma 2, lett. u), e 66-bis D.Lgs. 6 settembre 2005, n. 206 (Codice del Consumo), sarà competente il Foro di Siena.
Art. 14 — Accettazione del regolamento
La partecipazione al Concorso comporta l'accettazione integrale del presente Regolamento. Il Regolamento è disponibile in forma integrale presso lo stand Panarese durante il periodo di svolgimento del Concorso e sul sito www.pastapanarese.it.